رد الدعوى بالانجليزي

• dismissal
• nonsuit

• رد    adj. becoming; n. ...
• الدعوى    lawsuit
• سمع الدعوى    v. hear

أمثلة

1. Judge declared a mistrial. That doesn't equal innocence.
   لقد أعلن القاضي برد الدعوى و هذه لا تُعد براءةً كاملـــة
2. Counselor, but your motion to dismiss is denied.
   أيتها المستشار، لكن طلبك لرد الدعوى، مرفوض اللعنة، ظننت أننا نجحنا
3. I imagine you're moving to dismiss, Counselors?
   أتصور بأنك تطالبين برد الدعوى أيتها المستشارتين؟
4. And yet, this is a motion to dismiss.
   مع ذلك، هذا طلب لرد الدعوى
5. Mrs. Florrick, your motion to dismiss is denied.
   سيدة (فلوريك) طلبك لرد الدعوى مرفوض